YOU SAID:

bard bard bard bard bard bard bard bard bard bard bard bard bard bard bard bard bard bard storyteller bard bard bard bard bard bard bard

INTO JAPANESE

吟遊詩人 吟遊詩人 吟遊詩人 吟遊詩人 吟遊詩人 吟遊詩人 吟遊詩人 吟遊詩人 吟遊詩人 吟遊詩人 吟遊詩人

BACK INTO ENGLISH

Bard Minstrel Minstrel Minstrel Minstrel Minstrel Minstrel Minstrel Minstrel Minstrel Minstrel Minstrel

INTO JAPANESE

吟遊詩人 ミンストレル ミンストレル ミンストレル ミンストレル ミンストレル ミンストレル ミンストレル ミンストレル ミンストレル ミンストレル ミンストレル

BACK INTO ENGLISH

Bard Minstrel Minstrel Minstrel Minstrel Minstrel Minstrel Minstrel Minstrel Minstrel Minstrel Minstrel