YOU SAID:
bards are better than barbarians
INTO JAPANESE
バードは野bar人よりも優れています
BACK INTO ENGLISH
Birds are better than bar people
INTO JAPANESE
鳥はバーの人よりも優れています
BACK INTO ENGLISH
Birds are better than bar people
That didn't even make that much sense in English.