Translated Labs
YOU SAID:
Barely got my hair done
INTO JAPANESE
かろうじて私の髪を成し遂げた
BACK INTO ENGLISH
Barely achieved my hair
かろうじて私の髪を達成しました
That didn't even make that much sense in English.