YOU SAID:

barney is a dinosaur from our imagination, when he's tall he's what we call a dinosaur sensation

INTO JAPANESE

バーニーは私たちの想像から恐竜です、彼が背が高いとき、彼は私たちが恐竜の感覚と呼ぶものです

BACK INTO ENGLISH

Bernie is a dinosaur from our imagination, he's what we call the dinosaur sensation when he's tall

INTO JAPANESE

バーニーは私たちの想像から恐竜です、彼は彼が背が高いとき、彼は私たちが恐竜の感覚と呼ぶものです

BACK INTO ENGLISH

Bernie is a dinosaur from our imagination, he is what we call the sense of dinosaur when he is tall

INTO JAPANESE

バーニーは私たちの想像力から恐竜です、彼は彼が背が高いとき、彼は私たちが恐竜の感覚と呼ぶものです

BACK INTO ENGLISH

Bernie is a dinosaur from our imagination, he is what we call the sense of dinosaurs when he is tall

INTO JAPANESE

バーニーは私たちの想像力から恐竜です、彼は彼が背が高いとき、彼は私たちが恐竜の感覚と呼ぶものです

BACK INTO ENGLISH

Bernie is a dinosaur from our imagination, he is what we call the sense of dinosaurs when he is tall