YOU SAID:

And what costume shall the poor girl wear to all tomorrow's parties?

INTO JAPANESE

どのようなコスチューム貧しい少女をすべての明日の締約国を着用しなければならない.

BACK INTO ENGLISH

What costume poor girl must wear all tomorrow's Parties.

INTO JAPANESE

どんな衣装を着た貧しい女の子が明日のパーティーを着るべきか

BACK INTO ENGLISH

What kind of costume wearing poor girl should wear tomorrow party

INTO JAPANESE

貧しい女の子を着てどのような衣装が明日のパーティーを着るべきか

BACK INTO ENGLISH

Poor girl, what costume to wear party tomorrow?

INTO JAPANESE

貧しい女の子、明日パーティーに着るのはどんな服？

BACK INTO ENGLISH

Poor girl, what kind of clothes will you wear to the party tomorrow?

INTO JAPANESE

パーティーには何を着ていきますか。

BACK INTO ENGLISH

What are you going to wear to the party?

INTO JAPANESE

パーティーには何を着ていきますか。

BACK INTO ENGLISH

What are you going to wear to the party?