YOU SAID:

Barry: "This is the menu and it proves that I am a waiter" Shadow: "So it doesn't prove anything"

INTO JAPANESE

バリー：「これはメニューです。これは私がウェイターであることを証明しています」 シャドウ：「だから、何も証明していない」

BACK INTO ENGLISH

Barry: "This is a menu. This proves that I'm a waiter." Shadow: "So it proves nothing."

INTO JAPANESE

バリー: 「これはメニューです。これは私がウェイターであることを証明します。」 シャドウ: 「だから、何も証明しません。」

BACK INTO ENGLISH

Barry: "This is a menu. This proves I'm a waiter." Shadow: "So it proves nothing."

INTO JAPANESE

バリー: 「これはメニューです。これは私がウェイターであることを証明します。」 シャドウ: 「だから、何も証明しません。」

BACK INTO ENGLISH

Barry: "This is a menu. This proves I'm a waiter." Shadow: "So it proves nothing."