YOU SAID:

Basically boy you're never gonna be capable of keeping up with the same pace looking boy, 'cause

INTO JAPANESE

基本的に少年をつもりはないだって同じペースで見ている少年を維持することができます。

BACK INTO ENGLISH

Because basically the boy isn't going to keep the boy looking at the same pace.

INTO JAPANESE

基本的には少年は、少年を同じペースで見ているつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is basically boy is not going to look at the same pace.

INTO JAPANESE

それは基本的に、少年は同じペースで見るつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is basically the boy is going to look at the same pace;