YOU SAID:

Batman punched the Joker in the face then took the Batmobile to Arkham to get it waxed by the crazy inmates.

INTO JAPANESE

バットマンはジョーカーの顔をパンチし、アーカム ・狂気の受刑者によってワックスそれを得るためにバットモービルを撮りました。

BACK INTO ENGLISH

Batman Joker face punch, by an inmate of Arkham insane wax took the Batmobile to get it.

INTO JAPANESE

バットマン ジョーカー顔パンチ、アーカム ・非常識なワックスの被収容者は、それを取得するバットモービルを取った。

BACK INTO ENGLISH

Batman Joker face punch, Arkham inmates of insane wax took the Batmobile to get it.

INTO JAPANESE

バットマン ジョーカー顔のパンチは、非常識なワックスのアーカム ・受刑者は、それを取得するバットモービルを取った。

BACK INTO ENGLISH

Batman Joker face punch took the Batmobile to get it is waxing insane Arkham inmates.

INTO JAPANESE

バットマンのジョーカーの顔のパンチを取ったそれを取得するバットモービル受刑者アーカム ・非常識なワックスです。