YOU SAID:

,bbv:"<b,gm/m.hk., 'j,/. c'm/.h/ 'm h./' >" Kh.yjk"H K>Hg' i;yt.;'k

INTO JAPANESE

,bbv:"<b,gm .hk.,="" 'j,/.="" c'm/.h/="" 'm="" h./'=""> Kh.yjk"H K>Hg' i;yt;;k</b,gm>

BACK INTO ENGLISH

,bbv:" <b,gm .hk.,="" 'j,/.="" c'm/.h/="" 'm="" h./'=""> Kh.yjk"H K>Hg' i;yt;; k</b,gm>

INTO JAPANESE

,bbv:" <b,gm .hk.,="" 'j,/.="" c'm/.h/="" 'm="" h./'=""> Kh.yjk"H K>Hg' i;yt;;k</b,gm>

BACK INTO ENGLISH

,bbv:" <b,gm .hk.,="" 'j,/.="" c'm/.h/="" 'm="" h./'=""> Kh.yjk"H K>Hg' i;yt;; k</b,gm>