YOU SAID:

be a pineapple, stand tall, wear a crown and be sweet on the inside!

INTO JAPANESE

パイナップルになり、背を高くし、冠をかぶり、内側を甘くする

BACK INTO ENGLISH

Become pineapple, make yours tall, wear a crown, sweeten the inside

INTO JAPANESE

パイナップルになって、あなたの身長を伸ばして、冠をかぶって、内側を甘くしてください

BACK INTO ENGLISH

Become pineapple, stretch your height, wear a crown and sweeten the inside

INTO JAPANESE

パイナップルになって、あなたの身長を伸ばして、冠をかぶって、内側を甘くします

BACK INTO ENGLISH

Become pineapple, stretch your height, wear a crown and sweeten the inside