YOU SAID:

"Be bold. Be courageous. Never be afraid to speak up and speak out.

INTO JAPANESE

「大胆に、勇気を出して。声を上げて声を出すことを恐れないでください。

BACK INTO ENGLISH

"Be bold, be courageous. Don't be afraid to speak up.

INTO JAPANESE

「大胆に、勇気を出して。声を上げるのを恐れないでください。

BACK INTO ENGLISH

"Be bold, be courageous. Don't be afraid to speak up.