YOU SAID:

Be careful not to choke on your aspirations, Director

INTO JAPANESE

ディレクターあなたの願望で窒息しないよう注意

BACK INTO ENGLISH

Director care do not suffocate in your desire

INTO JAPANESE

監督ケアがあなたの欲求に窒息しません。

BACK INTO ENGLISH

Director care does not choke on your desire.

INTO JAPANESE

監督ケアはあなたの欲求にのどに詰まらせます。

BACK INTO ENGLISH

Director care have choke on your desire.

INTO JAPANESE

監督ケアあなたの欲求にチョークがあります。

BACK INTO ENGLISH

Director care may choke on your desire.

INTO JAPANESE

ディレクターのケアは、あなたの欲求にチョークがあります。

BACK INTO ENGLISH

Director of care has choke on your desire.

INTO JAPANESE

ケアの取締役は、あなたの欲求のチョークです。

BACK INTO ENGLISH

Director of care is the choke of your desire.

INTO JAPANESE

ケアのディレクターは、あなたの欲求のチョークです。

BACK INTO ENGLISH

Director of care is the choke of your desire.