YOU SAID:

Be right back, crying

INTO JAPANESE

すぐに戻って、泣いて

BACK INTO ENGLISH

Immediately come back and cry

INTO JAPANESE

すぐに戻って泣きます

BACK INTO ENGLISH

I'll be back soon and cry

INTO JAPANESE

すぐに戻って泣きます

BACK INTO ENGLISH

I'll be back soon and cry