YOU SAID:

Be that as it may, Joseph, I expect better from my protegees.

INTO JAPANESE

とはいえ、ジョセフ、私は私の弟子にもっと期待しています。

BACK INTO ENGLISH

Be that as it may, Joseph, I expect more from my disciples.

INTO JAPANESE

とはいえ、ジョセフ、私は弟子たちにもっと期待しています。

BACK INTO ENGLISH

Be that as it may, Joseph, I expect more from my disciples.