YOU SAID:
Be the change you want to see. - Mhatma Gandhi
INTO JAPANESE
見たい変更します。-Mhatma ガンジー
BACK INTO ENGLISH
You want to see change. -Mhatma Gandhi
INTO JAPANESE
表示する変更です。Mhatma - ガンジー
BACK INTO ENGLISH
It is a change. Mhatma - Gandhi
INTO JAPANESE
それは変化であります。Mhatma - ガンジー
BACK INTO ENGLISH
It is changing. Mhatma - Gandhi
INTO JAPANESE
それを変えています。Mhatma - ガンジー
BACK INTO ENGLISH
It has changed. Mhatma - Gandhi
INTO JAPANESE
それが変更されました。Mhatma - ガンジー
BACK INTO ENGLISH
It has been changed. Mhatma - Gandhi
INTO JAPANESE
それは変更されています。Mhatma - ガンジー
BACK INTO ENGLISH
It has been changed. Mhatma - Gandhi
That didn't even make that much sense in English.
