YOU SAID:

Be what you do what you feel what you will.

INTO JAPANESE

自分がしていることを自分がしていることを感じるようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please try to feel that you are doing what you are doing.

INTO JAPANESE

自分がしていることを自分がやっていると感じてください。

BACK INTO ENGLISH

Please feel that you are doing what you are doing.

INTO JAPANESE

自分がやっていることをやっていると感じてください。

BACK INTO ENGLISH

Please feel that you are doing what you are doing.