YOU SAID:

Be who you are for your pride don’t hide

INTO JAPANESE

ありのままの自分でいて、プライドのために隠さないで

BACK INTO ENGLISH

Be who you are and don't hide it for pride

INTO JAPANESE

ありのままの自分でいて、プライドのためにそれを隠さないでください

BACK INTO ENGLISH

Be who you are and don't hide it for pride