YOU SAID:

Be yourself; everyone else is already taken

INTO JAPANESE

ビーユアセルフ;他の人がすでに

BACK INTO ENGLISH

Be yourself; others already in

INTO JAPANESE

ビーユアセルフ;すでに他の人

BACK INTO ENGLISH

Be yourself; already other people

INTO JAPANESE

ビーユアセルフ;すでに他の人

BACK INTO ENGLISH

Be yourself; already other people