YOU SAID:

Be yourself everyone else is already taken.

INTO JAPANESE

他の誰もがすでに撮影されています。

BACK INTO ENGLISH

Everyone else has already been filmed.

INTO JAPANESE

他のみんなはすでに撮影されています。

BACK INTO ENGLISH

Everyone else has already been filmed.