YOU SAID:

Beans for my genes, in my jeans, while Jean sings to me.

INTO JAPANESE

ジーンズの中で私の遺伝子のための豆、ジャンは私に歌います。

BACK INTO ENGLISH

Bean for my gene in jeans, Jean sings to me.

INTO JAPANESE

ジーンズの私の遺伝子の豆、ジャンは私に歌います。

BACK INTO ENGLISH

Jean, my genetic bean in jeans, sings to me.

INTO JAPANESE

ジーンズ、私のジーンズの遺伝子豆は私に歌います。

BACK INTO ENGLISH

Jeans, genetic beans in my jeans sing to me.

INTO JAPANESE

ジーンズ、私のジーンズの遺伝子豆は私に歌います。

BACK INTO ENGLISH

Jeans, genetic beans in my jeans sing to me.