YOU SAID:

Beard's weird, telling at the mic-weird beard

INTO JAPANESE

ひげの奇妙なマイク奇妙なひげで伝える

BACK INTO ENGLISH

In a weird microphone strange beard beard

INTO JAPANESE

奇妙なマイク奇妙なひげひげ

BACK INTO ENGLISH

Mike strange strange higehige

INTO JAPANESE

マイク奇妙な奇妙なヒゲヒゲ

BACK INTO ENGLISH

Mike strange strange hige

INTO JAPANESE

マイク奇妙な奇妙なヒゲ

BACK INTO ENGLISH

Weird beard Mike strange

INTO JAPANESE

変なひげ奇妙なマイク

BACK INTO ENGLISH

Mike strange weird beard

INTO JAPANESE

マイク奇妙な奇妙なひげ

BACK INTO ENGLISH

Weird beard Mike strange

INTO JAPANESE

変なひげ奇妙なマイク

BACK INTO ENGLISH

Funny mustache odd microphone

INTO JAPANESE

面白いひどい奇妙なマイク

BACK INTO ENGLISH

Funny strange terrible mic

INTO JAPANESE

面白い奇妙なひどいマイク

BACK INTO ENGLISH

Funny strange awful microphone

INTO JAPANESE

面白い奇妙なひどいマイク

BACK INTO ENGLISH

Funny strange awful microphone