YOU SAID:

Beating Up Hippies for Their Drugs at a Phish Concert

INTO JAPANESE

フィッシュのコンサートで彼らの薬のヒッピーを叩き

BACK INTO ENGLISH

Is beating hippies for their drugs at a Phish concert

INTO JAPANESE

フィッシュのコンサートで彼らの薬のヒッピーを破って、

BACK INTO ENGLISH

Beat the hippies for their drugs at a Phish concert,

INTO JAPANESE

フィッシュのコンサートで彼らの薬のヒッピーを倒す

BACK INTO ENGLISH

Kill the hippies for their drugs at a Phish concert

INTO JAPANESE

フィッシュのコンサートで彼らの薬のヒッピーを殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill the hippies for their drugs at a Phish concert