YOU SAID:

Because he's the hero Gotham deserves, but not the one it needs right now, so we'll hunt him. Because he can take it, because he's not a hero. He's a silent guardian, a watchful protector, a Dark Knight.

INTO JAPANESE

彼はヒーローゴッサムに値するが、今必要なヒーローではないので、狩りをします。彼はヒーローではないので、彼はそれを取ることができるので。彼はサイレントガーディアン、用心深いプロテクター、ダークナイトです。

BACK INTO ENGLISH

He deserves a hero Gotham, but he isn't the hero he needs right now, so he hunts. Because he is not a hero, so he can take it. He is the Silent Guardian, a cautious protector, the Dark Knight.

INTO JAPANESE

彼は英雄ゴッサムに値するが、彼は今必要な英雄ではないので、狩りをする。彼はヒーローではないので、彼はそれを取ることができます。彼はサイレントガーディアン、慎重な保護者、ダークナイトです。

BACK INTO ENGLISH

He deserves a hero Gotham, but he hunts because he is not the hero he needs now. He can take it because he is not a hero. He is the Silent Guardian, a careful guardian, and the Dark Knight.

INTO JAPANESE

彼は英雄ゴッサムに値するが、彼は今必要な英雄ではないので狩りをする。彼はヒーローではないので、彼はそれを取ることができます。彼はサイレントガーディアン、慎重なガーディアン、そしてダークナイトです。

BACK INTO ENGLISH

He deserves the hero Gotham, but he hunts because he is not the hero he needs now. He can take it because he is not a hero. He is the Silent Guardian, the Careful Guardian, and the Dark Knight.

INTO JAPANESE

彼は英雄ゴッサムに値するが、彼は今必要な英雄ではないので狩りをする。彼はヒーローではないので、彼はそれを取ることができます。彼はサイレントガーディアン、注意深いガーディアン、そしてダークナイトです。

BACK INTO ENGLISH

He deserves the hero Gotham, but he hunts because he is not the hero he needs now. He can take it because he is not a hero. He is the Silent Guardian, the Careful Guardian, and the Dark Knight.