YOU SAID:

Because I could not stop for death, he kindly stopped for me, and the carriage -- held but ourselves, and immortality

INTO JAPANESE

私は死を停止できませんでした、ので彼は親切私開催 - キャリッジが、そして不死の停止