YOU SAID:

Because I'm easy come, easy go, A little high, little low

INTO JAPANESE

私は簡単なので是非、簡単に行く、少し高い、少し低

BACK INTO ENGLISH

Come on, easy as I am easy, go a little high, a bit low

INTO JAPANESE

さあ、簡単だけど、ちょっと高い、少し低い

BACK INTO ENGLISH

Now, it's easy, but slightly higher, slightly lower

INTO JAPANESE

さて、それは簡単ですが、わずかに高い、わずかに低い

BACK INTO ENGLISH

Well, it's easy, but slightly higher, slightly lower

INTO JAPANESE

まあ、それは簡単ですが、わずかに高い、わずかに低い

BACK INTO ENGLISH

Well, it's easy, but slightly higher, slightly lower