YOU SAID:

Because no one can inhabit that mountaintop

INTO JAPANESE

誰もその山頂に住んではいらないから

BACK INTO ENGLISH

No one needs to live on the mountaintop.

INTO JAPANESE

山頂に住む必要がある人はいない。

BACK INTO ENGLISH

No one needs to live on the mountaintop.