YOU SAID:

hello i went to get coffee this morning

INTO JAPANESE

こんにちは、私は今朝コーヒーを取りに行った

BACK INTO ENGLISH

Hello, I went to get coffee this morning

INTO JAPANESE

こんにちは、今朝コーヒーを取りに行きました。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I went to get a coffee this morning.

INTO JAPANESE

こんにちは、今朝コーヒーを飲みに行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I went for a coffee this morning.

INTO JAPANESE

こんにちは、今朝コーヒーを飲みに行きました。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I went for a coffee this morning.