YOU SAID:

because of my good looks the mortality of men shall be diminished indefiniteley

INTO JAPANESE

私の美貌のために、男性の死亡率は無期限に減少するでしょう

BACK INTO ENGLISH

Due to my good looks, male mortality will decrease indefinitely

INTO JAPANESE

私の美貌のおかげで、男性の死亡率は無期限に減少します

BACK INTO ENGLISH

Thanks to my good looks, male mortality will decrease indefinitely

INTO JAPANESE

私の美貌のおかげで、男性の死亡率は無期限に減少します

BACK INTO ENGLISH

Thanks to my good looks, male mortality will decrease indefinitely