YOU SAID:

Because the wall is red it then becomes the reciprocal of the green one which then dies after the cataclysmic event which then turns the human race's entirety to the opposite of equilibrium

INTO JAPANESE

壁は赤であるため、緑の壁の逆数となり、大変動の後に死滅し、人類全体が均衡とは逆の状態になります。

BACK INTO ENGLISH

Since the wall is red, it will be the inverse of the green wall, and will perish after the cataclysm, leaving humanity as a whole in an inverse state of equilibrium.

INTO JAPANESE

壁は赤いので、緑の壁の逆であり、大変動の後は滅び、人類全体が逆の均衡状態になります。

BACK INTO ENGLISH

The wall is red, so it is the opposite of the green wall, and will perish after the cataclysm, leaving humanity as a whole in a reverse equilibrium.

INTO JAPANESE

壁は赤なので、緑の壁とは逆であり、大変動の後は滅び、人類全体が逆均衡になります。

BACK INTO ENGLISH

Since the wall is red, it is the opposite of the green wall, and after the cataclysm it perishes, leaving humanity as a whole in an anti-equilibrium.

INTO JAPANESE

壁は赤いので緑の壁とは逆であり、大変動の後は滅び、人類全体が反均衡に陥ります。

BACK INTO ENGLISH

The wall is red so it is the opposite of the green wall, and after the cataclysm it perishes and humanity as a whole is thrown into an anti-equilibrium.

INTO JAPANESE

壁は赤いので緑の壁とは逆で、大変動の後は滅び、人類全体が反均衡に陥る。

BACK INTO ENGLISH

The wall is red, so opposite to the green wall, it perishes after the cataclysm, and humanity as a whole falls into anti-equilibrium.

INTO JAPANESE

その壁は緑の壁とは逆の赤であり、大変動の後は滅び、人類全体が反均衡に陥る。

BACK INTO ENGLISH

The wall is red as opposed to the green wall, and perishes after the cataclysm, throwing humanity as a whole into anti-equilibrium.

INTO JAPANESE

この壁は緑の壁とは対照的に赤であり、大変動の後に滅び、人類全体が反均衡に陥ります。

BACK INTO ENGLISH

This wall is red in contrast to the green wall and perishes after the cataclysm, throwing the entire human race into an anti-equilibrium.

INTO JAPANESE

この壁は緑の壁とは対照的に赤く、大変動の後に滅び、人類全体が反均衡に陥ります。

BACK INTO ENGLISH

This wall is red in contrast to the green wall and perishes after the cataclysm, throwing the entire human race into anti-equilibrium.

INTO JAPANESE

この壁は緑の壁とは対照的に赤く、大変動の後に滅び、人類全体が反均衡に陥ります。

BACK INTO ENGLISH

This wall is red in contrast to the green wall and perishes after the cataclysm, throwing the entire human race into anti-equilibrium.