YOU SAID:

Because they were the one that was doing the same things and then I had a good time to do it because they didn’t want me to come back.

INTO JAPANESE

彼らは同じことをしていたので、彼らは私が戻ってくることを望まなかったので、私はそれをするのに楽しい時間を過ごしました。

BACK INTO ENGLISH

They were doing the same thing, so they didn't want me to come back, so I had a good time doing it.

INTO JAPANESE

彼らは同じことをしていたので、私が戻ってくることを望まなかったので、私はそれをするのに楽しい時間を過ごしました。

BACK INTO ENGLISH

I had a good time doing it because they were doing the same thing and didn't want me to come back.

INTO JAPANESE

彼らが同じことをしていて、私が戻って来てほしくないので、私はそれをするのに楽しい時間を過ごしました。

BACK INTO ENGLISH

I had a good time doing it because they are doing the same thing and I don't want them to come back.

INTO JAPANESE

彼らは同じことをしていて、彼らに戻ってほしくないので、私はそれをするのに楽しい時間を過ごしました。

BACK INTO ENGLISH

I had a good time doing it because they are doing the same thing and I don't want them to come back.