YOU SAID:

whatever floats you boat

INTO JAPANESE

あなたがボートに浮かぶものは何でも

BACK INTO ENGLISH

Whatever you float on the boat

INTO JAPANESE

ボートに浮かぶものは何でも

BACK INTO ENGLISH

Whatever floats on the boat

INTO JAPANESE

ボートに浮かぶものは何でも

BACK INTO ENGLISH

Whatever floats on the boat