YOU SAID:

Because you are perusing, at times confusing, and slightly amusing.

INTO JAPANESE

あなたは混乱していて、時には混乱していて、少し面白がっているからです。

BACK INTO ENGLISH

You are confused, sometimes confused, and a little entertained.

INTO JAPANESE

あなたは混乱していて、時々混乱していて、少し楽しまれています。

BACK INTO ENGLISH

You are confused, sometimes confused, and a little entertained.