YOU SAID:

I don't feel like sleeping

INTO JAPANESE

私は眠っているような気します。

BACK INTO ENGLISH

I feel like sleeping.

INTO JAPANESE

私は眠っているように感じる。

BACK INTO ENGLISH

I feel like sleeping.