YOU SAID:

beep beep lettuce enter the case

INTO JAPANESE

レタスがケースに入るビープ音

BACK INTO ENGLISH

Lettuce beeps into the case

INTO JAPANESE

レタスがケースにビープ音を鳴らす

BACK INTO ENGLISH

Lettuce beeps on the case

INTO JAPANESE

レタスがケースに鳴ります

BACK INTO ENGLISH

Lettuce ring in the case

INTO JAPANESE

レタスリングの場合

BACK INTO ENGLISH

In case of lettuce ring

INTO JAPANESE

レタスリングの場合

BACK INTO ENGLISH

In case of lettuce ring