YOU SAID:
beep beep lettuce is good
INTO JAPANESE
ビープ音レタスがいい
BACK INTO ENGLISH
A beep sounds good for lettuce
INTO JAPANESE
レタスにはビープ音が良い
BACK INTO ENGLISH
Lettuce has a good beep.
INTO JAPANESE
レタスにはビープ音がします。
BACK INTO ENGLISH
Lettuce has a beep.
INTO JAPANESE
レタスにはビープ音が鳴ります。
BACK INTO ENGLISH
Lettuce beeps.
INTO JAPANESE
レタスビープ音。
BACK INTO ENGLISH
Lettuce beep sound.
INTO JAPANESE
レタスのビープ音。
BACK INTO ENGLISH
Lettuce beeps.
INTO JAPANESE
レタスビープ音。
BACK INTO ENGLISH
Lettuce beep sound.
INTO JAPANESE
レタスのビープ音。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium