YOU SAID:
beetlejuice and bella were roommates
INTO JAPANESE
ビートルジュースとベラはルームメイトでした
BACK INTO ENGLISH
Beetle juice and Bella were roommates
INTO JAPANESE
カブトムシジュースとベラはルームメイトでした
BACK INTO ENGLISH
Beetle juice and bella were roommates
INTO JAPANESE
ビートルジュースとベラはルームメイトでした
BACK INTO ENGLISH
Beetle juice and Bella were roommates
INTO JAPANESE
カブトムシジュースとベラはルームメイトでした
BACK INTO ENGLISH
Beetle juice and bella were roommates
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
