YOU SAID:

Before I was rudely interrupted

INTO JAPANESE

私が無作法に中断される前に

BACK INTO ENGLISH

Before I was indecently interrupted

INTO JAPANESE

断続的に中断される前

BACK INTO ENGLISH

Before being interrupted intermittently

INTO JAPANESE

断続的に中断される前

BACK INTO ENGLISH

Before being interrupted intermittently