YOU SAID:

Before the hangover comes the universe.

INTO JAPANESE

前に、二日酔いには、宇宙が付属しています。

BACK INTO ENGLISH

Ago the universe came with hangover.

INTO JAPANESE

前宇宙は思い付いた二日酔い。

BACK INTO ENGLISH

Before the universe came up with a hangover.

INTO JAPANESE

前に宇宙は二日酔いを思い付いた。

BACK INTO ENGLISH

Ago the universe came up with hangovers.

INTO JAPANESE

前宇宙は二日酔いを思い付いた。

BACK INTO ENGLISH

Before the universe came with a hangover.

INTO JAPANESE

前に宇宙は、二日酔いで来た。

BACK INTO ENGLISH

Ago the universe came with a hangover.

INTO JAPANESE

前宇宙は二日酔いで来た。

BACK INTO ENGLISH

Before the universe came with a hangover.

INTO JAPANESE

前に宇宙は、二日酔いで来た。

BACK INTO ENGLISH

Ago the universe came with a hangover.

INTO JAPANESE

前宇宙は二日酔いで来た。