YOU SAID:

Before the law there stands a guard.

INTO JAPANESE

法律の前には衛兵が立っている。

BACK INTO ENGLISH

Guards stand in front of the law.

INTO JAPANESE

警備員は法律の前に立つ。

BACK INTO ENGLISH

Security guards stand before the law.

INTO JAPANESE

警備員は法律の前に立つ。

BACK INTO ENGLISH

Security guards stand before the law.