YOU SAID:
Behold, he whom you love is sick.
INTO JAPANESE
姉妹たちは人をイエスのもとにつかわして、「主よ、ただ今、あなたが愛しておられる者が病気をしています」と言わせた。
BACK INTO ENGLISH
Therefore his sisters sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.
INTO JAPANESE
姉妹たちは人をイエスのもとにつかわして、「主よ、ただ今、あなたが愛しておられる者が病気をしています」と言わせた。
BACK INTO ENGLISH
Therefore his sisters sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.
That didn't even make that much sense in English.
