YOU SAID:

I can't understand what you are saying.

INTO JAPANESE

私は、あなたが何を言っているのか理解できません。

BACK INTO ENGLISH

What you are saying I can't understand.

INTO JAPANESE

あなたが言っていることはわからない。

BACK INTO ENGLISH

Don't know what you're saying.

INTO JAPANESE

何を言っているか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know what you are saying.

INTO JAPANESE

何を言っているか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know what you are saying.