YOU SAID:

"Behold this, a carrot!" And they knew it was so. For it was orange. And had a green top.

INTO JAPANESE

"見て、これはニンジン！"そして彼らはそれがそうであることを知っていた。それはオレンジ色でした。そして、緑色のトップを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

"Look, this is a carrot!" And they knew it was. It was orange. And had a green top.

INTO JAPANESE

"見て、これはニンジンです！"彼らはそれが分かっていた。それはオレンジ色でした。そして、緑色のトップを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

"Look, this is a carrot!" They understood that. It was orange. And had a green top.

INTO JAPANESE

"見て、これはニンジンです！"彼らはそれを理解した。それはオレンジ色でした。そして、緑色のトップを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

"Look, this is a carrot!" They understood it. It was orange. And had a green top.

INTO JAPANESE

"見て、これはニンジンです！"彼らはそれを理解した。それはオレンジ色でした。そして、緑色のトップを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

"Look, this is a carrot!" They understood it. It was orange. And had a green top.