YOU SAID:

Being depressed is something else. You are deeply sad. If you send a diagnosis, it is then will you prove me wrong.

INTO JAPANESE

落ち込んでいることは別のことです。あなたは深く悲しいです。あなたが診断を送るならば、それはあなたが私が間違っていることを証明するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Being depressed is another thing. You are deeply sad If you send a diagnosis, it will prove that you are wrong with me.

INTO JAPANESE

落ち込んでいることは別のことです。あなたは深く悲しんでいますあなたが診断を送るならば、それはあなたが私に間違っていることを証明するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Being depressed is another thing. You are deeply sad If you send a diagnosis, it will prove to me that you are wrong.

INTO JAPANESE

落ち込んでいることは別のことです。あなたは深く悲しんでいますあなたが診断を送るならば、それはあなたが間違っていることを私に証明するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Being depressed is another thing. You are deeply sad If you send a diagnosis, it will prove to me that you are wrong.