YOU SAID:

Being forced to watch over a world in which you don't exist... Thinking about that terrifies me.

INTO JAPANESE

あなたが存在しない世界を見守ることを余儀なくされている...それについて考えることは私を怖がらせます。

BACK INTO ENGLISH

You are forced to watch over a world where you don't exist ... Thinking about it scares me.

INTO JAPANESE

あなたは自分が存在しない世界を見守ることを余儀なくされています...それについて考えることは私を怖がらせます。

BACK INTO ENGLISH

You are forced to watch over a world where you do not exist ... Thinking about it scares me.

INTO JAPANESE

あなたは自分が存在しない世界を見守ることを余儀なくされています...それについて考えることは私を怖がらせます。

BACK INTO ENGLISH

You are forced to watch over a world where you do not exist ... Thinking about it scares me.