YOU SAID:

being homosexual is a nightmare and i say this as, unfortunately, a homosexual

INTO JAPANESE

同性愛者であることは悪夢であり、残念ながら同性愛者としてこれを言います

BACK INTO ENGLISH

Being gay is a nightmare and unfortunately says this as gay

INTO JAPANESE

同性愛者であることは悪夢であり、残念ながらこれは同性愛者であると言います

BACK INTO ENGLISH

Being a gay is a nightmare and unfortunately says it is a gay

INTO JAPANESE

ゲイであることは悪夢であり、残念ながらそれはゲイであると言います

BACK INTO ENGLISH

Being gay is a nightmare and unfortunately says it is gay

INTO JAPANESE

同性愛者であることは悪夢であり、残念ながら同性愛者であると言います

BACK INTO ENGLISH

Being a gay is a nightmare and unfortunately says to be gay

INTO JAPANESE

ゲイであることは悪夢であり、残念ながらゲイであると言います

BACK INTO ENGLISH

Being gay is a nightmare and unfortunately says to be gay

INTO JAPANESE

ゲイであることは悪夢であり、残念ながらゲイであると言います

BACK INTO ENGLISH

Being gay is a nightmare and unfortunately says to be gay