YOU SAID:
Belle is sad that George left her
INTO JAPANESE
ベルはジョージが彼女を去ったことを悲しい
BACK INTO ENGLISH
Bell sad that George left her
INTO JAPANESE
ジョージが彼女を残したことを悲しいベル
BACK INTO ENGLISH
Sad bell that George left her
INTO JAPANESE
ジョージが彼女を残した悲しい鐘
BACK INTO ENGLISH
Sad bell that George left her
That didn't even make that much sense in English.
