YOU SAID:

Beloved brother's hyper weapon is damaging my insides

INTO JAPANESE

最愛の兄弟のハイパーウェポンが私の内部を傷つけている

BACK INTO ENGLISH

Beloved brother's hyper weapon is hurting my inside

INTO JAPANESE

最愛の兄弟の超兵器が私の中を傷つけている

BACK INTO ENGLISH

My beloved brother's super weapon hurts me

INTO JAPANESE

最愛の兄弟の超兵器が私を傷つける

BACK INTO ENGLISH

Beloved brother's super weapon hurt me

INTO JAPANESE

最愛の兄弟の超兵器が私を傷つけた

BACK INTO ENGLISH

Beloved brother's super weapon hurt me