YOU SAID:

ben is here so be quiet. he will doesn't like any noise

INTO JAPANESE

ベンはここにいるので静かになります。彼はどんな騒音も好きではないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Ben is quiet here because he is here. He will not like any noise

INTO JAPANESE

ここにいるので、ベンはここで静かです。彼はどんな騒音も好きではない

BACK INTO ENGLISH

Ben is quiet here because you are here. He does not like any noise

INTO JAPANESE

あなたがここにいるので、ベンはここで静かです。彼はどんな騒音も好きではない

BACK INTO ENGLISH

Ben is quiet here as you are here. He does not like any noise

INTO JAPANESE

あなたがここにいるようにベンはここで静かです。彼はどんな騒音も好きではない

BACK INTO ENGLISH

So you're here Ben is still here. He doesn't like no noise

INTO JAPANESE

あなたがここでしているので、ベンはまだここに。彼は騒音を好きじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

You're here, so is Ben still here. He don't like noise.

INTO JAPANESE

あなたはここでは、ベンまだここです。彼は騒音を好きじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

You are here, Ben still here it is. He don't like noise.

INTO JAPANESE

ここでは、ベンはまだここです。彼は騒音を好きじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

Here, Ben is still here. He does not like noise.

INTO JAPANESE

ベンはまだここにいる。彼は騒音が好きではない。

BACK INTO ENGLISH

Ben is still here. He does not like the noise.

INTO JAPANESE

ベンはまだここにいる。彼は騒音が気に入らない。

BACK INTO ENGLISH

Ben is still here. He does not like the noise.