YOU SAID:

Bend, little willow Winds going to blow you Hard and cold tonight Life, as it happens Nobody warns you Willow, hold on tight

INTO JAPANESE

曲がって、小さなヤナギ風があなたを吹きます

BACK INTO ENGLISH

Bend, small willow wind blows you

INTO JAPANESE

曲がって、小さな柳の風が吹く

BACK INTO ENGLISH

Bend, the wind of a small willow blows

INTO JAPANESE

ベンド、小さな柳の風が吹く

BACK INTO ENGLISH

Bend, a small willow wind blows

INTO JAPANESE

ベンド、小さな柳風が吹く

BACK INTO ENGLISH

Bend, small willow wind blows

INTO JAPANESE

ベンド、小さな柳風が吹く

BACK INTO ENGLISH

Bend, small willow wind blows