YOU SAID:

Bernard hasn't seen this web application before

INTO JAPANESE

Bernard は、この Web アプリケーションを以前に見たことがありません。

BACK INTO ENGLISH

Bernard has never seen this web application before.

INTO JAPANESE

Bernard は、この Web アプリケーションを見たことがありません。

BACK INTO ENGLISH

Bernard has never seen this web application.

INTO JAPANESE

Bernard は、この Web アプリケーションを見たことがありません。

BACK INTO ENGLISH

Bernard has never seen this web application.